Última actualização: 7 de Novembro de 2026
O Nhumba é uma aplicação de anúncios de imóveis em Moçambique: casas, quartos e terrenos para arrendar ou vender. Ajuda quem procura a encontrar anúncios e a contactar directamente quem os publica. Esta política explica que dados recolhemos, para que os usamos, com quem os partilhamos e que direitos tem. Ao usar o Nhumba, aceita esta política.
1. Quem somos
O Nhumba é gerido pela iFambi, Lda., em Moçambique. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para contacto@ifambi.app.
2. Que dados recolhemos
Dados da conta
- O número de telefone (Moçambique, +258), se entrar com o telefone. Enviamos-lhe um código por SMS para confirmar que o número é seu.
- O nome e o endereço de email, se entrar com a Google ou com a Apple. Não recebemos a sua palavra-passe da Google nem da Apple.
- O nome e a foto de perfil que escolhe mostrar nos anúncios (o nome é pedido no primeiro acesso, se entrar com o telefone; a foto é opcional).
- Um identificador interno da conta.
Anúncios que publica
- O tipo de imóvel (casa, quarto ou terreno), o título, o bairro e a cidade, o preço, a área, se é para arrendar ou vender, o número de quartos e de casas de banho, a descrição e o estado do anúncio (livre ou ocupado).
- Até 5 fotos por anúncio. Reduzimos o tamanho das fotos antes de as enviar e guardamos uma pré-visualização desfocada de cada uma, para mostrar enquanto carrega.
- O número de telefone para chamadas e, se quiser, um número de WhatsApp, que indica para os interessados o contactarem.
- O seu nome, a sua foto de perfil e o identificador da sua conta, associados ao anúncio.
O que faz na aplicação
- Favoritos: os anúncios que guardou.
- Denúncias: o anúncio denunciado, o motivo, a nota que escrever, a data e a conta de quem denuncia.
- As pesquisas e os filtros ficam apenas no seu telemóvel e não os guardamos.
Fotos do telemóvel
A aplicação só acede às fotos que escolher para um anúncio, através do selector do sistema. Não lemos o resto da sua galeria.
Localização
Se der autorização, o Nhumba usa a posição aproximada do seu telemóvel apenas para mostrar primeiro os anúncios mais perto de si. A posição fica só no seu telemóvel: o Nhumba não a guarda nem a envia para os seus servidores. Pode retirar a autorização a qualquer momento nas definições do telemóvel; sem ela, a aplicação funciona normalmente, com os anúncios por ordem de data.
Verificação de conta (opcional)
Se pedir o selo de conta verificada, recolhemos o seu nome completo, o tipo e o número do documento de identificação (BI, passaporte, DIRE ou carta de condução) e uma foto do documento. Estes dados servem só para confirmar a sua identidade. Ficam guardados de forma privada, ninguém os vê pela aplicação, e só a equipa do Nhumba os analisa. Se o pedido for aprovado, os seus anúncios mostram o selo de verificado; o documento nunca é mostrado a outros utilizadores. Apagamos estes dados quando elimina a conta ou quando retira o pedido.
Contrato de arrendamento (opcional)
O modelo de contrato é uma página onde escreve os dados das partes. Esses dados ficam só no seu telemóvel, para gerar o documento a imprimir: o Nhumba não os recebe nem os guarda.
Dados técnicos
Os serviços que usamos (ponto 5) podem tratar dados técnicos necessários ao seu funcionamento e à segurança, como o endereço IP e o tipo de telemóvel. Para contar cada pessoa uma só vez por dia nas visualizações de um anúncio, usamos um código derivado da ligação e do aparelho, que não nos diz quem é e que apagamos ao fim de poucos dias; só guardamos o total de pessoas por dia.
3. Para que usamos os dados
- Criar e gerir a sua conta e confirmar que é a pessoa certa (código por SMS, Google ou Apple).
- Mostrar os anúncios, permitir pesquisar e filtrar, e permitir que se contactem.
- Permitir que publique, edite e apague os seus anúncios e que guarde favoritos.
- Garantir a segurança: analisar denúncias, analisar automaticamente as fotos para detetar conteúdo impróprio, bloquear contas que as usem de forma repetida e prevenir fraudes e abusos.
- Responder às suas mensagens e melhorar a aplicação.
- Cumprir obrigações legais.
Não vendemos os seus dados e não os usamos para publicidade de terceiros.
4. O que os outros utilizadores veem
- Os anúncios são públicos. Qualquer pessoa que abra o Nhumba, mesmo sem conta, vê o título, as fotos, o preço, o bairro e a cidade, a descrição, o nome de quem anuncia e o número de telefone ou WhatsApp indicado. Não escreva no anúncio dados que não quer tornar públicos.
- Os favoritos são privados: só você os vê.
- As denúncias são privadas: quem anuncia não sabe quem o denunciou. Só a equipa do Nhumba as vê.
- O seu email e os dados da sua conta Google ou Apple não aparecem nos anúncios.
- Visualizações: cada anúncio mostra quantas pessoas o viram nos últimos 7 dias (só a partir de 10 pessoas) e pode ter o selo «Muito procurado». É apenas um número: não mostramos quem viu. Quem publica vê, só para si, quantas pessoas viram, ligaram ou escreveram sobre cada anúncio.
- As fotos dos anúncios podem ser abertas por quem tiver a ligação da foto. Ao partilhar um anúncio, a ligação abre uma página pública com a foto de capa, o título, o preço e o local.
5. Com quem partilhamos os dados
Usamos serviços que tratam dados por nossa conta e que cumprem as suas próprias regras de segurança:
- Supabase (autenticação, base de dados e armazenamento de fotos e documentos), com servidores na Europa.
- Google Firebase (páginas de partilha dos anúncios e entrega de notificações no Android) e Expo (envio de notificações): recebem apenas um identificador do telemóvel para entregar os avisos.
- Google Cloud Vision: analisa automaticamente as fotos dos anúncios, para detetar conteúdo impróprio.
- Twilio (envio e verificação do código por SMS): recebe o seu número de telefone para lhe enviar o código.
- Entrar com a Google ou com a Apple, quando escolhe essas opções.
- WhatsApp e a chamada do telemóvel, quando toca em «WhatsApp» ou «Ligar»: a conversa passa a ser regida pelas regras do WhatsApp e da sua operadora. O Nhumba não vê essas conversas.
Estes serviços podem ter servidores fora de Moçambique, pelo que os seus dados podem ser tratados noutros países.
Fora isto, só partilhamos dados:
- quando a lei ou uma autoridade competente o exigir;
- para proteger a segurança de pessoas;
- com outros utilizadores, nas situações descritas no ponto 4.
6. Quanto tempo guardamos os dados
- Os dados ficam guardados enquanto a conta existir.
- Ao apagar um anúncio, apagamos o anúncio e as suas fotos.
- Ao eliminar a conta, apagamos a conta, todos os seus anúncios com as respectivas fotos, a sua foto de perfil e os seus favoritos, assim como, se existirem, os dados e a foto do documento de verificação.
- As denúncias que fez podem ficar guardadas pela equipa enquanto forem precisas para analisar o anúncio denunciado e prevenir abusos, mesmo depois de eliminar a conta. O mesmo vale para o registo (conta, anúncio e data) das fotos recusadas pela análise automática, que são apagadas.
7. Os seus direitos
Pode, a qualquer momento:
- ver e corrigir os seus anúncios e o seu perfil na própria aplicação (Perfil › Editar);
- apagar qualquer um dos seus anúncios (Perfil › Apagar);
- eliminar a sua conta em Perfil › Apagar conta, o que apaga os seus dados;
- pedir-nos informação, correcção ou eliminação dos seus dados, mesmo sem ter a aplicação, por email para contacto@ifambi.app.
8. Segurança
Os dados são enviados por ligação segura e as regras de acesso limitam quem os pode alterar: só o dono de um anúncio o pode editar ou apagar, e cada pessoa só vê os seus favoritos. Nenhum sistema é totalmente seguro: se tiver motivos para pensar que a sua conta foi usada sem autorização, avise-nos de imediato.
9. Crianças
O Nhumba é para pessoas com 13 anos ou mais. Se um responsável legal descobrir que um menor usou a aplicação sem autorização, pode pedir-nos a eliminação da conta e dos dados.
10. Alterações a esta política
Podemos actualizar esta política. Quando as alterações forem importantes, avisamos na aplicação. A data no topo mostra a última actualização.
11. Contacto
Nhumba · contacto@ifambi.app · WhatsApp 84 841 2592
Termos de Uso · Suporte · Nhumba